英汉发音基本对应的音节:小学900基础词源分析第46课

教育动态2024-09-05 02:07:39匿名

如果你能读懂汉字“爱”,你就一定能读懂汉语拼音ai,它与国际音标[a]——非常接近,对应英文元音字母i的字母发音,德语ei、ai、古典拉丁语、古英语、古高地德语、中古高地德语中的长元音。

家长朋友们请记住:只要您的孩子尽可能多听母语人士的发音,就完全可以忽略不同语言之间发音细节的差异。

只要你能读懂汉字“爱”,其实你就能读懂英文单词I(I,主格)和eye(眼睛)。

在英语、拉丁语、意大利语、西班牙语、德语、法语和汉语中,有[f]、[l]、[m]、[n] 和[s] 等音素。汉语拼音和英语均使用拉丁字母f、l、m、n和s来表示这些音素。德语中常用ss 形式[s]。

不同的是,汉语和英语在这些字母的字母发音上添加了不同的元音音素。在实际应用中,这些额外的元音音素需要被去除。

这意味着,只要你能读懂汉语拼音中的f、l、m、n、s,实际上就可以读懂英语和拉丁语单词中的f、l、m、n、s。

家长朋友们请特别注意:英语受法语影响,词尾的-ce基本发音为[s]。

会读汉字“爱”的孩子一定会读懂英文单词ice。

【英语】ice[as]n.ice

一定要跟孩子说清楚:这里的元音字母i发音为其字母音[a],对应德语的ei和ai,与汉语的“爱”字接近。

末尾的-ce 发音为[s]——。汉语拼音中的s 删除了额外的元音音素。

汉字“Ni”的汉语拼音是ni,对应古典拉丁语中的n-、英语中的nee-、德语中的nie。

注意:英语ee 和德语ie 几乎总是发音为[i:]。

英文单词need中nee-的发音与汉字“nee”基本相同,只是加[d]。

【英文】need[nid]v.1. (否定形式缩写为needn’t) (常与to连用) 2. Need

至此,中国孩子就可以轻松学会用英语说“I need”了。

同时,我也能读懂德语单词nie。

【德语】nie (国际音标/ni/) adv.绝不。绝不。

如果你能用德语读“nie”,那么你也一定能用英语读“knee”。

【英】膝[ni]n。膝盖;膝盖;膝关节

注:英语中kn-基本发音为[n],即k不发音。

强烈建议帮助孩子记忆英语单词know。

【英】知道[n]v。知道;理解;理解;认出;知道;明白,明白

注:kn- 发音为[n],ow 发音为[]。 ——对应英文元音字母o的字母发音,与汉语拼音中的ou(欧)接近。

请记住,英语单词know和no是同音词并且具有相同的发音。

【英语】no[nu]adj.1.否2. 很少,很小3. 不是,绝对不是4. 【省略结构或固定结构中】不允许,禁止5. 【没有……结构】不可能

如果你能读[s],你一定能读懂英语单词snow。

【英】雪[sn]n。雪,雪,雪

英语单词“snow”和“know”中的“-now”与英语单词“no”的发音相同。

强烈建议帮助孩子记住“我知道”。

在英语单词no(not)、so(so)、go(go)中,元音字母o发音为其字母发音[u]。只要你能听懂并唱出英文ABC字母歌,你就一定能读懂这些单词。

一定要让您的孩子多听母语人士演唱的歌曲。

此时,您的孩子已经学会了至少2个英语句子:“我需要(I need)”和“我知道(I Know)”。

只要家长朋友记住这五个元音和音标,孩子学习英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、拉丁语、希腊语的发音就很容易了。

接下来我们学习第四十六组词:

【英文】enjoy[n'd]v.欣赏;爱;享受;享受

拆解:en+joy。

请家长朋友们大致了解一下这个词的由来:

源自中古英语享受,源自古法语享受,anjoier,享受(“给予快乐,快乐地接受,欢欣鼓舞”),相当于en- + Joy。

一定要先熟悉快乐。

【英】joy[d]n.快乐,快乐,快乐v. 快乐,快乐;使人快乐,使人快乐

注:j的英文发音和汉语拼音j的发音很接近。英语单词oy 通常发音为[]。

请熟悉英语单词“男孩”、“玩具”和“特洛伊”。

=======================================

【英文】park[prk/p-]n。公园;停车位;保护区

英语中,ar除了wh和w后面的少数外,基本发音为[]或[r]——,是辅音字母r的字母音。

建议先熟悉一下ark(方舟)、dark(黑暗)、bark(吠叫的狗、吠叫)、lark(云雀)、mark(马克)。

===========================================

【英文】apple[p()l]n.苹果

拆解:ap+p+le(名词后缀)

请各位家长朋友们有个大概的了解:-el在德语、荷兰语、中古英语中是名词后缀。受法语影响,现代英语改为-le。

请家长朋友们大致了解一下这个词的由来:

源自中古英语appel,源自古英语ppel(“苹果,一般水果,球”),源自原始西日耳曼语*applu,源自原始日耳曼语*aplaz(“苹果”)(比较苏格兰语aipple、西弗里斯兰语apel、荷兰语appel、德语Apfel、瑞典语pple、丹麦语ble),源自原始印欧语*h2bl、*h2bl(“苹果”)(比较威尔士语afal、爱尔兰语ll、立陶宛语buols、俄语 (jbloko),可能是古希腊语 ( ampelos,“葡萄树”))。

现代英语的apple源自中古英语appel,其中-el是名词后缀。在德语和荷兰语中,此类名词后缀仍然保留。

[德语] Apfel (国际音标/apfl/) [der] pl.Apfels Apple。

反汇编:ap+f+el。

===========================================

【英】pen[pen]n。笔,笔;

注:-en这里读作[en],是辅音字母n的字母发音。请熟悉英语单词ten(十)、hen(母语)、then(那么)、when(何时)。

=======================================

英汉发音基本对应的音节:小学900基础词源分析第46课

【英】刀[naf]n。刀,刀;解剖刀;菜刀;匕首

早些时候,在学习know(知道)时,我们就已经了解了kn-在英语中通常发音为[n]。

末尾的e不发音,作用是提示前面的元音字母i读出它的字母音[a]。

请熟悉英语单词“生命”和“妻子”。

=======================================

【英文】eraser[ireiz]n.1.消除工具;消磁器;橡皮头2. 挖刀、橡皮擦、橡皮擦、黑板擦3. [美国](拳击中)击倒对手的一拳

拆解:时代+呃。

相当于动词erase+er。

【英文】erase[rez; (美国)res]vt.擦除、擦除、擦除、擦除

录音可以被删除并再次使用磁带。 “录音可以被删除,磁带可以再次使用。” '

拆解:e+ras+e。

一般理解:ras-是拉丁语词根rad-(意思是“刮、擦”)与-tus连接时形成的变化。

词源:源自拉丁语erasus,eradere(“刮擦、磨损”)的过去分词,源自ex-(“出于”)+radere(“刮擦”)。比较中古英语arasen, aracen(“根除,擦除”)。流离失所的古英语本土dilegian。

Rase在英语中很少使用,大多写成raze。

【英】raze [rez]v.摧毁、平整……、刮掉

拆解:raz+e。

【英文】razor[reiz]n.剃刀;剃刀

安全剃须刀安全剃须刀

拆解:raz+or。

===========================================

【英文】crayon[kren]n.粉笔、蜡笔

拆解:cray+on(法语意思是小型后缀)。

注意:英语中-ay通常发音为[e]。

词源:借用自法语crayon(“铅笔”)、craie(“粉笔”)+ -on(“(小型)”)、拉丁语creta(“粉笔、粘土”)、crtus。

【法语】craie [kr]n.f.粉笔;粉笔

拆解:crai+e。

===================================

【英语】剪刀['sz(r)z]n。剪刀

拆解:scis+s+or+s(形成复数形式,每把剪刀由2个刀片组成)。

早些时候,当我们学习科学时,我们了解了拉丁语词根sci,意思是“知道”。现在,添加s 就是scis-。

注意:这两个词中的sc发音为[s]。

词源:源自中古英语sisours、sisoures(自1350-1400 年以来得到证实),源自古法语cisoires,源自通俗拉丁语*csria,后期拉丁语csrium(“切割工具”)的复数形式(比较凿子);源自拉丁词根-csus(比较切除)或caesus,caed(“切割”)的过去分词。部分移位的原生古英语sara(“剪刀,剪刀”),由此而来的剪刀。

目前的拼写源于16 世纪,与中世纪拉丁语剪刀(“裁缝”)有关,该词源自拉丁语,意思是“雕刻者、切割者”,源自scindere(“分裂”)。

===============================================

英文“glue Stick”的意思是“胶水棒”。

【英文】glue[glu]n。胶水,胶水;粘合剂

拆解:glu+e。

这里的-lu-与汉语中的lu(鲁)发音相同。请熟悉一下英文单词blue(蓝色)和clue(线索)。

【英】stick[stk]n。棍子,手杖,棍子

首先记住勾号。

注意:st-大致被视为“站立”,str-大致被视为“力量”,因此您再也不会混淆两者了。

=======================================

【英文】paper[pep(r)]n.1.纸

一张纸一张纸

所有的困难也是纸老虎。所有的困难也是纸老虎。

2、纸制品

一个纸盘纸盘

3.报纸

你看到今天的报纸了吗?你看到今天的报纸了吗?

4、试卷;试卷

历史论文历史论文

“历史论文非常简单,生物论文也很简单。”

“历史试题很简单,生物试题也很简单。 '

5. 文章;纸;文档

读一篇论文读一篇论文

你的英文论文到期了。

现在是你做英语课作业的时间了。

6. (pl) 文件;文学

拆解:纸+呃。

词源:源自中古英语paper,借用自盎格鲁-诺曼底纸paper,papier,源自拉丁语paprus,源自古希腊语 (ppuros)。纸莎草的双联体。

用户评论

拽年很骚

这本书真的太实用了,孩子学英语发音再也不会错乱。

    有6位网友表示赞同!

闲肆

终于找到一本能让孩子轻松掌握英汉发音的教材了。

    有12位网友表示赞同!

疯人疯语疯人愿

900个基础词源分析,这书内容丰富,适合小学生。

    有14位网友表示赞同!

将妓就计

第46课的内容很有趣,孩子学得津津有味。

    有17位网友表示赞同!

←极§速

英汉发音基本对应,这对我这种英语小白来说太有帮助了。

    有18位网友表示赞同!

眷恋

小学阶段的孩子就能学会这么多,太厉害了!

    有16位网友表示赞同!

日久见人心

书中的音节分析很详细,孩子跟读效果不错。

    有14位网友表示赞同!

来自火星的我

这本书不仅能学发音,还能了解词源,一举两得。

    有18位网友表示赞同!

余温散尽ぺ

孩子现在发音标准多了,多亏了这本书。

    有17位网友表示赞同!

关于道别

第46课的例句很有用,让孩子在实际语境中学习。

    有20位网友表示赞同!

三年约

这书不仅适合小学生,大人学英语也很有帮助。

    有18位网友表示赞同!

ー半忧伤

英汉发音对应,让孩子更容易理解和记忆。

    有20位网友表示赞同!

拉扯

每次给孩子讲发音规则,都感觉无从下手,这本书解决了大问题。

    有7位网友表示赞同!

执念,爱

孩子学英语的兴趣被这本书激发起来了。

    有5位网友表示赞同!

七级床震

900个基础词,每个词都对应音节分析,太系统了。

    有5位网友表示赞同!

不离我

这书不仅教发音,还教语法,孩子英语能力全面提升。

    有18位网友表示赞同!

龙吟凤

第46课的练习题设计得很好,巩固知识点。

    有10位网友表示赞同!

反正是我

小学900基础词源分析,这本书值得入手。

    有10位网友表示赞同!

相关推荐