passerby是英文单词,中文意思是“过路人”,可以翻译为“过客”、“行人”、“路人”或“路过的人”。
词源
passerby一词源自法语,由passer(通过)和by(附近)构成,意思是“经过附近的人”。
历史
passerby一词最早出现在16世纪,当时用来指“行进的人”,可以指行走在路上的人、从一个地方到另一个地方的人,也可以指在路上经过的人。
用法
passerby一词常用作名词,指在路上经过的人,如:
Thepoliceaskedthepasserbyiftheyhadseenanythingsuspicious.
警察问过路人是否看到任何可疑的情况。
passerby也可以作形容词,指“临时的”、“过客的”,如:
Thepasserbyvisitorswerenotallowedtoenterthebuilding.
不允许临时来访的游客进入大楼。
意义
passerby一词常指在路上经过的人,也可以指一个临时的、过客的人。它表达的意思是,一个人可能会从一个地方经过,但不会留下任何痕迹,也不会留下任何影响。
passerby一词也可以用来描述一个人的态度,指一个人不想参与任何事情,只是观望,不想了解更多的细节,只是放眼望去,不想深入参与。
结语
综上所述,passerby的中文意思是“过客”、“行人”、“路人”或“路过的人”,指在路上经过的人,也可以指一个临时的、过客的人,表达的意思是,一个人可能会从一个地方经过,但不会留下任何痕迹,也不会留下任何影响。passerby一词也可以用来描述一个人的态度,指一个人不想参与任何事情,只是观望,不想了解更多的细节,只是放眼望去,不想深入参与。