大家好，今日小篇来为大家解答以上的问题。清平乐宋黄庭坚，清平乐宋黄庭坚古诗翻译简短很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

清平乐宋黄庭坚(清平乐宋黄庭坚古诗翻译简短)

1、《清平乐》宋黄庭坚的诗意：春天回到了哪里？找不到它的脚印，四处一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。

2、谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。

3、那黄鹂千百遍地婉转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。

4、原文：春归何处？寂寞无行路。

5、若有人知春去处，唤取归来同住。

6、春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。

7、百啭无人能解，因风飞过蔷薇。

8、创作背景：徽宗崇宁二年（1103），党祸已起，蔡京立元祐党人稗，黄庭坚被除名，编管宜州。

9、有诗题为《十二月十九日夜中发鄂诸，亲旧携酒追送，聊为短句》，这“十二月”是崇宁二年（1103）十二月，黄庭坚至崇宁同年二月才过洞庭，五、六月间方抵达广西宜州贬所。

10、此词的内容是“惜春”，而实际是影射时局。

11、此送春词作于贬宜州的翌年，即崇宁四年（1105）。

12、同年五月黄庭坚便溘然长逝于宜州贬所。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。