西班牙语

热点时事2023-08-10 12:52:17忆江南

西班牙语、意大利语和葡萄牙语之间能互通多少?

西班牙语

西班牙语-葡萄牙语基本可以完全互通。如果一个葡萄牙人遇到一个西班牙人,他们可以各自说自己的语言进行沟通。但是,西班牙人听葡萄牙人说话要费劲一点,因为葡萄牙人说话口型小、音闭,没有西班牙人说话清楚。会西班牙语或葡萄牙语的人与会意大利语的人交流,听懂比较困难。西班牙语-意大利语之间交流要比意大利语-葡萄牙语之间听懂的多一点。西班牙语-意大利语发音相似,葡萄牙语有鼻元音,元音音素变化多,而且葡萄牙人说话喜欢省音、吞音,使然。

西班牙语意大利语互通 西班牙语意大利语互通吗


不要说得那么复杂好不好,西班牙语和葡萄牙语基本上就是北方方言和标准普通话的区别,北方方言好懂吧!具体说就是天津话和普通话的区别,沟通没问题的!你可以去西诺教育看看相关的文章,

西班牙语跟意大利语好像可以互相听得懂

只要是两个的语言,语法、词汇、发音都有细微的差异即使是同一语族的。所以互通的可能性不大。

意大利语,西班牙语,法语都属于拉丁语系,某些语句发音相似 但不是全部一样,单词拼写更不一样

精通西班牙语的人是否也懂一点意大利语?

意大利语和西班牙语有40%的词是互通的

但不意味可以互相聊天

再意大利见到很多西班牙人来旅游的用不了西班牙语交流

而是用英文,我有次问过一个西班牙人说其实意大利人是听不懂西班牙语的

因为意文和西文再语法和变位上还是有很大差异的

可能讲话的时候可以猜出一些词,但不可能听懂再讲什么

意大利语本身的方言就非常多非常复杂

比如威尼斯讲的veneto方言南方人听不懂

南方人讲的napolese北方人也听不懂

西班牙语对于他们更是这样,何况是外语

反过来也是我再巴黎见过一个意大利人问路问到一个西班牙人

结果两个人鸡同鸭讲了半天最后还是靠比划的

粤语和普通话和这个比没可比性

粤语只是发音上不同而已,语法上和普通话没什么差别

但是如果会西班牙语或者意大利语的基础,学对方的语言是很简单的

基本2个月就可以速成了。

毕竟是一个语族的。互通还是不行,但学起来简单。

葡萄牙人、西班牙人、意大利人之间都能交流吗?

西班牙和葡萄牙语可以互通百分之九十,有部分方言是不通的。

西班牙语葡萄牙语基本可以完全互通。如果一个葡萄牙人遇到一个西班牙人,他们可以各自说自己的语言进行沟通。但是,西班牙人听葡萄牙人说话要费劲一点,因为葡萄牙人说话口型小、音闭,没有西班牙人说话清楚。

会西班牙语或葡萄牙语的人与会意大利语的人交流,听懂比较困难。西班牙语意大利语之间交流要比意大利语葡萄牙语之间听懂的多一点。西班牙语-意大利语发音相似,葡萄牙语有鼻元音,元音音素变化多,而且葡萄牙人说话喜欢省音、吞音,使然。

葡萄牙语和西班牙语二者之间的区别:

由于葡萄牙和西班牙同处于一个半岛互为邻国,历史中也有很多相同的经历,所以两国在语言演变上较为接近。不过我们还是不能忽视它们间存在的不同,这些不同主要来自语言的“底层”和“表层”。

在语言学上,在语言融合的过程中,“底层”指胜利者语言中所吸收的失败者语言的成分,“表层”指当地居民语言中所吸收的外来者语言的成分。

学会西班牙语能听懂意大利语是吗?

意大利语和西班牙语有40%的词是互通的

但不意味可以互相聊天

再意大利见到很多西班牙人来旅游的用不了西班牙语交流

而是用英文,我有次问过一个西班牙人说其实意大利人是听不懂西班牙语的

因为意文和西文再语法和变位上还是有很大差异的

可能讲话的时候可以猜出一些词,但不可能听懂再讲什么

意大利语本身的方言就非常多非常复杂

比如威尼斯讲的veneto方言南方人听不懂

南方人讲的napolese北方人也听不懂

西班牙语对于他们更是这样,何况是外语

反过来也是我再巴黎见过一个意大利人问路问到一个西班牙人

结果两个人鸡同鸭讲了半天最后还是靠比划的

粤语和普通话和这个比没可比性

粤语只是发音上不同而已,语法上和普通话没什么差别

但是如果会西班牙语或者意大利语的基础,学对方的语言是很简单的

基本2个月就可以速成了。

毕竟是一个语族的。互通还是不行,但学起来简单。

是差不多 但是还是意大利语好学点 西班牙语意大利人能听的大概出来 但西班牙人却不 意大利人要学习西班牙语大概三个月就会日常用语了比如 店 意大利语说farmacia 法勒马区呀 西班牙语farmacia 法勒马斯啊 意大利语 你好 ciao 敲 西班牙语 Hola 噢啦 毕竟都是拉丁语啊 差别不大但这只是意大利人或者西班牙人的概念相信我 我是意大利的哦

意大利人和西班牙人可以互相聊天没问题。

同属拉丁语系,很多词的读音和意义都是一样的。

说普通话的人就没办法听懂粤语嘛。

意大利语法语西班牙语互通吗

意大利语法语西班牙语不互通。根据查询相关息显示:意大利语是意大利的语言,法语是法国的语言,西班牙语是西班牙的语言,3者在世界各地的使用范围广,发音差异明显,是不互通的。

意大利语和西班牙语是否互通

这些属于印欧语系,是屈折语。是四大语系之一。

它们都是欧美大陆的,语言在词汇上,语法上有相似点和共同处。

但是毕竟不是一种语言,还是有不同的。

英语是通用语,除非每个人都懂几种语言,否则不可能没有交流障碍的。

每个人都说本族语是没法交流的。如同鸡和鸭,是没法交流的。

意大利语难学不?和西班牙语通不通?

口语的话半年基本就能和意大利人交流,语法稍微有点难因为每个动词都有很多的变位形式,时态和英语相比也是比较多的。。。学会意大利语后只要再学点基本的西班牙语基础是可以互通的,因为都是拉丁语系的很多单词发音都比较接近语法也比较相似。

相关推荐