adnexe betreffend通常被翻译为"附件"的意思作为名词时有"附件"的意思单词读音音标为[adnexebetreffend]adnexe betreffend是一个德语名词在《德语汉语大辞典》找到89个与adnexe betreffend相关的例句

Adnexe betreffend的翻译

1.附件

例句fordert die Staaten und die regionalen Organisationen oder Vereinbarungen betreffend Fischereibewirt (吁请各国及区域渔业管理组织或安排与粮食及农业组织、间海洋学委员会和世界气象组织等其他相关组织开展合作酌情采取措施保护国家管辖范围以外水域的海洋数据锚定浮标系统不受损害)

用法及短语

adnexe betreffend一般作为名词使用如在Adnexe betreffend(附件)、betreffend(.有关的)、Abstammung betreffend(血统)等常见短语中出现较多

例句

1. unter Hinweis auf die einschlagigen Resolutionen betreffend die Verletzung des Selbstbestimmungsrech (翻译回顾委员会第五会议 和以往各届会议所通过的关于外事干预、侵略和占领导致各国自决权利及其他受到侵犯的各项有关决议)

2. in Bekraftigung der einschlagigen Bestimmungen betreffend die Konferenzdienste in ihren Resolutionen (翻译重申大会关于使用多种语文问题的各项决议别是)

3. dringend die von der Internationalen Arbeitsorganisation aufgezeigten ernsten Probleme betreffend di (翻译紧急解决国际劳工组织指出的在遵守国际劳工标准方面存在的严重问题包括明确保证不对投诉强迫劳动的人员采取任何行动解决尚未处理的强迫劳动投诉建立强迫劳动投诉的可信处理机制尊重国际劳工组织在缅甸的存在)

4. unterstutzt die einschlagigen Empfehlungen des Amtes fur interne Aufsichtsdienste betreffend die Ver (翻译认可内部监督事务厅关于在管理、核算和报告所有外地特派团资产方面加强内部管制以建立可靠记录的建议请秘书长确保充分实施这些建议并就此向大会第六十届会议续会第二期会议提出报告)

5. sowie Kenntnis nehmend von dem Aktionsplan betreffend Drogenbekampfung unerlaubten Drogenverkehr un (翻译又注意到非洲统一组织部长理事会第七十六届常会核可的)

6. beschlieBt den Vorschlag des Generalsekretars betreffend die Verlagerung der technischen Sekretaria (翻译决定在第五十九届会议上审议秘书长关于转移第五和第六委员会技术秘书处的提议以期在审议)

7. Die Formulierung "Berichte uber Erhebungen und Studien betreffend geeignete grundsatzpolitische MaBn (翻译关于为从生命周期的角度改进产品和服务而采取的适当政策和做法包括进展计量指标的调查和研究报告)

8. Vorschlag von Empfehlungen betreffend die Ausweitung der Zusammenarbeit zwischen dem Sicherheitsrat (翻译就安全理事会与经济及社会理事会以及处理非洲问题的其他机构加强合作提出建议)

9. Von Dritten erbrachte personliche und soziale Dienstleistungen betreffend individuelle Bedurfnisse (翻译由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务)

10. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretars betreffend objektive Informationen uber militari (翻译注意到秘书长关于军事情况的客观情报包括军事支出透明度的报告)

11. Der Sicherheitsrat unterstutzt die Vorschlage betreffend die FolgemaBnahmen zu der Londoner Zusammen (翻译安全理事会支持有关伦敦会议后续行动的各项提议并期待这些提议早日付诸实行)

12. Es steht der Generalversammlung frei die Abgabe weiterer Empfehlungen betreffend die Inanspruchnahm (翻译大会可以考虑就在国际社会使用这一机制提出进一步建议)

13. die Veroffentlichung sachdienlicher Informationen betreffend die Durchfuhrung dieser MaBnahmen mit H (翻译通过适当媒介包括通过更好地利用信息技术公布这些措施的有关执行情况)

14. "Der Sicherheitsrat bekraftigt seine fruheren einschlagigen Resolutionen und Erklarungen betreffend (翻译安全理事会重申其以前关于南斯拉夫联盟共和国科索沃的有关决议和声明尤其是安理会)

15. Neue Gesetze die Bevolkerung judischen Glaubens betreffend... (翻译新的法律关于犹太人的信仰的... ...)