英汉语言文化的异同源于它们的起源和发展历史，以及它们所涉及的各种语言学习方法和文化表达方式的不同。英语和汉语均为世界上广泛使用的语言，它们有着共同的特点，也有着独特的差异。
英语和汉语在语言结构上有明显的不同。汉语是以词语为基础的语言，而英语则以单词为基础，句子的结构也有很大的区别。此外，汉语的语法系统更复杂，而英语的语法系统则更加简单，更容易掌握。汉语和英语的语音也有很大的不同，汉语是以四声为基础的四声音系，而英语则是以元音音素为基础的音素音系。
英汉语言文化也有许多不同之处。汉语是以汉字为基础的文字系统，而英语则是以字母为基础的文字系统，文字的书写形式和表达方式都有很大的差异。此外，英汉语言文化在文学、社会习俗等方面也有着本质的不同。
【二、英汉语言文化融合】
英汉语言文化的深入融合，是一种复杂的历史过程，是一种两种语言文化的深度交流与互动。英汉语言文化的融合，首先可以从语言方面来看。随着英汉交流的加深，英语和汉语的双方都有一定的影响，从而产生了一些新的英汉词汇，如“英汉词汇”，“英汉缩略语”等。此外，英汉语言文化融合也表现在文学创作方面，如英汉混合文本、英汉文学翻译等，都体现了英汉两种文化的融合。
【三、自考英汉语言文化比较异同及其融合的思考】
英汉语言文化的比较及其融合，也是一个值得深入思考的话题。英汉语言文化的比较，不仅是一种比较，更是一种了解，只有了解了两种文化的异同，才能更好地把握它们之间的联系。英汉语言文化的融合，更是一个需要更多思考和探索的话题，需要在了解双方文化的基础上，把它们融合在一起，发挥其的价值。
【】
自考小编微小生主要从英汉语言文化的异同和融合两个方面自考小编微小生讲一讲英汉语言文化的比较及其融合的思考，针对英汉语言文化的异同，指出它们在语言结构、语音、文字及文学社会习俗等方面有明显的不同。对英汉语言文化融合，指出英汉词汇、英汉混合文本、英汉文学翻译等都体现了英汉两种文化的融合。自考小编微小生认为英汉语言文化的比较及其融合是一个值得深入思考的话题，需要在了解双方文化的基础上，把它们融合在一起，发挥其的价值。
好了，今天带来的自考英汉语言文化比较异同及其融合的思考相关问题，如果你对于自考教材还有什么问题的话，可以随时在线咨询我们客服哦，当然如果你需要自考教材的话，可以点击我去选购哦：全国自考教育网（https://www.book020.com/）或者首页搜索”科目代码“，感谢您的阅读和支持！
今天上面的就是自考教育网chianzikao.com兼职编辑A28大神分享关于自考英汉语言文化比较异同及其融合的思考的全部内容，其他关于自考相关的问题可以留言或者联系小编哦，仅供参考交流哦!！