蒋穆诉刘鑫案一审判决公布。快来学习相关英文报道

教育动态2024-09-04 06:11:57匿名

2022年1月10日,山东省青岛市城阳区人民法院对原告江秋莲与被告刘暖喜生命权纠纷案作出一审判决:被告刘暖喜赔偿原告姜秋莲自判决之日起十日内赔偿各种经济损失。损失49.6万元,精神损害抚慰金20万元,并承担全部案件受理费用。

江歌母亲诉女儿前室友胜诉,获得赔偿69.6万元。

江歌母亲诉女儿前室友官司胜诉,获得赔偿69.6万元。

可累积的表情:

1. 诉讼诉讼;诉讼

打赢官司打赢官司

提起诉讼提起诉讼

撤诉撤诉

2. 补偿赔偿

索赔要求赔偿要求

得到补偿得到补偿

2016年11月3日,山东青岛人江歌在自家楼道内被刘暖希前男友陈世峰刺死,案发时她正在日本读研究生。 2017年,陈被东京一家日本法院判处20年监禁。

2016年11月3日,山东省青岛市人江歌在自家公寓走廊被刘暖希(原名刘鑫)前男友陈世峰刺死。她被杀时正在日本完成研究生学业。 2017年,日本东京地方法院判处陈世峰20年有期徒刑。

可累积的表情:

1. 刺v.(用刀或其他锋利的器具)刺,戳,戳;名词刺伤、戳伤、戳伤

背后捅刀子;背后捅刀子;背叛

明处枪易闪,暗处难免刺(成语)

被刺死被刺死

2. 句子v./n.句子,句子

缓刑缓刑

死刑死刑死刑

被判处20年监禁被判处20年监禁

母亲将女儿的死归咎于刘,声称刘在她遭到袭击时将江锁在公寓外。据此前媒体报道,她还批评刘在悲剧发生后回避她,并拒绝当面解释事件细节。

江的母亲将女儿的死归咎于刘,称江遭到袭击时,刘将江锁在公寓外。据此前媒体报道,她还批评刘在悲剧发生后回避她,并拒绝亲自解释事件细节。

Mother of girl murdered wins lawsuit against daughter's roommate

在日遇害的中国留学生母亲周一胜诉女儿前室友,法院判决室友承担责任,因在受害人遭到室友攻击时,她将受害人锁在公寓外。跟踪狂前男友。

一名在日本被谋杀的中国学生的母亲周一赢得了针对女儿前室友的诉讼。当受害人受到跟踪前男友的袭击时,室友将她锁在公寓外,法院裁定室友应承担责任。

词汇/表达积累:

规则v.(特别是在法律问题上) 判决、裁定

承担责任承担责任;承担责任

跟踪者跟踪者

室友刘暖熙(原名刘鑫)被青岛法院下令赔偿原告江秋莲(受害人江歌的母亲)共计696,000 元人民币(109,193 美元),包括经济损失49.6万元,精神损害赔偿20万元。

青岛一家法院裁定,室友刘暖熙(原名刘鑫)赔偿原告江歌母亲江秋莲人民币696,000元(约合109,193美元),其中经济损失496,000元,精神损失费200,000元。

词汇/表达积累:

曾用名曾用名

补偿v. 补偿

原告n.原告;原告

受害者n.受害者

财务损失经济损失

精神损害赔偿精神损害赔偿

句子分析:

总计696,000 元(109,193 美元),其中经济损失496,000 元,精神损失赔偿200,000 元。

atotal of.由.组成,and. 这句话的结构可以用书面形式描述数据,意思是total of.由.组成,and.

法院认为,刘某在江歌被刘某前男友刺伤时,未告知江歌前男友的危险,并将江歌锁在公寓外,具有明显过错,应承担相应的民事赔偿责任。男朋友要死了法院判决揭穿了刘女士此前提出的“无法打开门锁”等谎言。法院表示,刘某无视江歌的安全,将她锁在外面,以便刘某能够“保护自己”。

法院认为,刘暖熙有明显过错,应承担相应的民事责任,主要是因为她没有告知江歌前男友的危险,并在江歌被前男友刺死时将其锁在公寓外。男朋友。法院的判决推翻了刘暖熙此前提出的“打不开门锁”等谎言。法院表示,刘某无视江歌的安全,将她锁在门外,这样刘某就可以“保护自己”。

词汇/表达积累:

民事赔偿责任民事赔偿责任

承担相应的民事赔偿责任承担相应的民事赔偿责任

通知某人某事的告知某人某事

蒋穆诉刘鑫案一审判决公布。快来学习相关英文报道

裁决n. (尤其是法院的)裁决、裁决

debunk v. 揭露.的真相

法院还认为,事故发生后,刘某发表挑衅性言论,进一步伤害江歌母亲的感情,应承担精神损害赔偿责任。

此外,法院表示,悲剧发生后,刘暖熙发表挑衅性言论,进一步伤害了江歌母亲的感情,因此应承担精神损害赔偿责任。

词汇/表达积累:

发表挑衅性言论发表挑衅性言论

悲剧n.悲剧

进一步伤害某人的感情进一步伤害某人的感情

承担精神损害赔偿责任承担精神损害赔偿责任

判决书称,如果双方均不向上级法院上诉,刘先生将被责令在10 天内赔偿江秋莲。

判决书称,如双方均不向上级法院上诉,刘暖熙将在10日内赔偿江秋莲。

词汇/表达积累:

双方都不会.

上诉上诉

高等法院高等法院

最高法院高等法院

上诉/向上级法院申请向上级法院上诉

裁决n.判断

这位母亲周一表示,她想告诉已故女儿法院的裁决,“妈妈终于做出了决定”。

这位母亲周一表示,她想告诉已故的女儿法院的裁决,“妈妈终于做到了。”

词汇/表达积累:

adj. 已故的死者

2016年11月3日,江歌在东京的公寓外被刘的前男友陈世峰刺死。

2016年11月3日,江歌在东京公寓外被刘暖希前男友陈世峰刺死。

2017年12月20日,陈因过失杀人和恐吓罪被东京地方法院判处20年监禁。

2017年12月20日,东京地方法院以过失杀人罪和恐吓罪判处陈世峰20年有期徒刑。

词汇/表达积累:

被判处20年监禁被判处20年监禁

指控

过失杀人罪过失杀人

n. 恐吓恐吓

地方法院地方法院

案发前两个多月,刘为了躲避陈的纠缠,搬进了江的公寓。

案发前两个多月,刘为了躲避陈的纠缠,搬进了江的公寓。

词汇/表达积累:

谋杀n.谋杀;杀人

巴杰角纠缠不已

据媒体报道,江建议刘向警方举报陈,但遭到劝阻。刘还向江隐瞒了陈跟踪她并发送威胁信息的潜在危险。

据媒体报道,江歌曾建议刘暖希报警,但被她劝阻。刘念熙还向江歌隐瞒了陈世峰的潜在危险,江歌跟踪刘念熙并发出威胁信息。

词汇/表达积累:

报警打电话给警察

隐瞒隐瞒

stalk v. 轨道

母亲认为刘也对女儿的死亡负有责任,因为她将江锁在公寓外。这位母亲还对刘在新浪微博上发布的一些关于她女儿的不当帖子感到不安。

这位母亲认为刘也对女儿的死亡负有责任,因为她把女儿锁在公寓外面。这位母亲还对刘暖熙在新浪微博上发布的一些关于女儿的不当言论表示不满。

词汇/表达积累:

负责负责

感到不安感到不满意

2018年10月,母亲对刘某提起诉讼,要求赔偿江某死亡及其他经济损失和精神损失费207万元。

蒋穆诉刘鑫案一审判决公布。快来学习相关英文报道

2018年10月,母亲对刘念熙提起诉讼,要求赔偿江歌死亡及其他经济损失和精神损害赔偿207万元。

词汇/表达积累:

提起诉讼提起诉讼

寻求赔偿寻求赔偿

经济损失经济损失

许多网友对法院周一的判决点赞,并表示最重要的是法律承认刘女士的过错应该承担责任。

周一,不少网友对法院的判决表示支持,认为最重要的是,法律承认了刘暖希的过错,应该承担责任。

词汇/表达积累:

网民n.网友

竖起大拇指表示赞扬;支持

被追究责任被追究责任

《人民日报》评论称,江歌救人的无私终于得到了法律的支持,而刘女士也为自己的行为付出了法律的代价。该媒体称,表扬和谴责体现了法治的温度,符合公序良俗。

《人民日报》评论称,江歌救人的无私精神最终赢得了法律的支持,刘暖熙也为自己的行为付出了法律的代价。有媒体表示,这种赞扬和指责体现了法治的温暖,也体现了良好的社会秩序和风俗习惯。

词汇/表达积累:

赢得法律支持获得法律支持

支付合法价格支付合法价格

法治法治

公共秩序公共秩序

不少网友表示,刘女士应该向江歌和她的母亲公开道歉。

不少网友表示,刘暖希应该公开向江歌和母亲道歉。

词汇/表达积累:

欠一个公开的道歉欠.一个公开的道歉

读完这两篇文章,我们来回顾一下并巩固一下其中经常出现的重要表达方式吧~

01 诉讼相关的表达

提起诉讼,发起诉讼

上诉:向上级法院上诉,向上级法院申请

撤诉:撤诉

打赢官司:打赢官司

败诉:败诉

02 关于赔偿的表达

索赔:要求赔偿,寻求赔偿

获得补偿:获得补偿

民事赔偿责任:民事赔偿责任

经济损失:经济损失、经济损失

精神伤害:精神伤害

03 关于犯罪和判刑的表达

收费

过失杀人:过失杀人

恐吓罪:恐吓

谋杀:谋杀

被判处20年有期徒刑被判处20年有期徒刑

死刑:死刑

缓刑:缓刑

判决:裁定

04 关于法院的表达

高等法院:高等法院

地方法院、地区法院、Amtsgericht

用户评论

凉笙墨染

刚看到蒋穆诉刘鑫案一审判决,感觉这个案件还挺复杂的,真想看看英文报道怎么描述的。

    有20位网友表示赞同!

浮殇年华

蒋穆诉刘鑫案一审判决出来了,还没来得及看,等会儿一定要找来看看。

    有6位网友表示赞同!

夏至离别

这个蒋穆诉刘鑫案一审判决,肯定有很多细节,希望能有完整的英文报道分析。

    有16位网友表示赞同!

野兽之美

蒋穆诉刘鑫案一审判决公布,听说英文报道中可能有更多法律专业术语,学到了。

    有20位网友表示赞同!

眉黛如画

今天看到蒋穆诉刘鑫案一审判决,挺有意思的,等会儿得找英文报道看看。

    有6位网友表示赞同!

龙吟凤

蒋穆诉刘鑫案一审判决公布,这个案件在国外媒体会有什么反应呢?好奇。

    有17位网友表示赞同!

龙吟凤

蒋穆诉刘鑫案一审判决,感觉这个案件在国外报道中会有很多解读,期待英文报道。

    有6位网友表示赞同!

最迷人的危险

蒋穆诉刘鑫案一审判决出来了,这个案件在法律界挺有影响力的,一定要关注英文报道。

    有9位网友表示赞同!

凉话刺骨

蒋穆诉刘鑫案一审判决公布,这个案件的英文报道会不会提到中国的法律体系呢?

    有18位网友表示赞同!

裸睡の鱼

看了蒋穆诉刘鑫案一审判决,感觉这个案件在国际上挺有讨论价值的,英文报道应该会很多。

    有11位网友表示赞同!

桃洛憬

蒋穆诉刘鑫案一审判决公布,这个案件涉及到很多社会问题,英文报道可能会从不同角度分析。

    有17位网友表示赞同!

独角戏°

蒋穆诉刘鑫案一审判决,想看看国外媒体是如何报道这个案件的,特别是英文报道。

    有11位网友表示赞同!

柠夏初开

蒋穆诉刘鑫案一审判决出来了,这个案件的英文报道中会不会有法律专家的分析呢?期待。

    有19位网友表示赞同!

安陌醉生

蒋穆诉刘鑫案一审判决公布,这个案件在法律界的影响不容小觑,英文报道值得关注。

    有10位网友表示赞同!

来自火星球的我

蒋穆诉刘鑫案一审判决,这个案件在英文报道中会有哪些亮点?希望看到精彩的解读。

    有20位网友表示赞同!

花开丶若相惜

蒋穆诉刘鑫案一审判决公布,这个案件的英文报道可能会成为法律学习的案例。

    有16位网友表示赞同!

强辩

蒋穆诉刘鑫案一审判决,想看看国外媒体是如何看待这个案件的,英文报道应该很有看头。

    有11位网友表示赞同!

哭着哭着就萌了°

蒋穆诉刘鑫案一审判决公布了,这个案件在法律界引起了广泛关注,英文报道应该会很多。

    有16位网友表示赞同!

素颜倾城

蒋穆诉刘鑫案一审判决,想找来看看英文报道,看看他们是如何报道这个案件的。

    有17位网友表示赞同!

无关风月

蒋穆诉刘鑫案一审判决公布,这个案件的英文报道可能会成为探讨中国法律文化的窗口。

    有6位网友表示赞同!

相关推荐