我应该用英语怎么说？
runaway的意思是“逃跑、逃跑”
所以：和某人一起逃跑。
意思是：与某人私奔
她和她的老板一起逃跑了。
她和她的老板私奔了。
特里真的要你和他私奔吗？
特里真的希望你和他一起离开吗？
也可以直接用elope这个词来表达
私奔有两层含义：
1. 通常未经父母同意，以结婚为目的而秘密出走
一般指未经父母同意，为了结婚而偷偷离家出走
2. 带着情人逃离配偶
与情人私奔，逃离原配妻子
于是，这对恋人想出了私奔的计划。
于是，这对恋人计划私奔。
她试图私奔，但没走多远就被送回家了。
她尝试私奔，但没走多远就被送回家了。
提出问题
提议
pop除了“流行音乐和流行文化”的含义外，还可以表示“突然；爆炸；爆发”的意思。想想一般的求婚是不是很突然，女方就会被问“你愿意嫁给他吗？”这样一来，就很容易理解“pop the question”的意思是“提案”了。
我想和贝蒂结婚，但我似乎没有勇气向她求婚。
我很想嫁给贝蒂，但我没有勇气求婚。
几周来，他一直在努力鼓起勇气提出求婚。
几个星期以来，他一直在努力鼓起勇气求婚。
还可以使用提案：
(1) 求婚
(2) 向某人求婚
（三）求婚
闪婚
闪婚
flash除了意思是“闪现；闪现”之外，还有“突然的动作”的意思。所以，把闪婚理解为“闪婚”是一个非常贴切的词语。
你敢尝试闪婚吗？
你敢尝试闪婚吗？
莉莉和她的丈夫去年在网上认识，不到三个月就结婚了。用我们现在的话来说，就是‘闪婚’。
莉莉和丈夫去年在网上认识，三个月后就结婚了。用今天的话来说，就是“闪婚”。
相关表达：
闪婚组
闪婚
闪婚团体倡导“婚姻自由”理念
留下过去必须做的事情。
闪婚族在大力提倡婚姻自由的同时，却抛开了媒婆。
反婚姻
未婚人士
并不是我反对婚姻。我只是希望能够在传统的范围内表达出不同的想法。
我不是一个未婚的人。我只是想以传统的方式表达不同的观点。
猎枪式婚姻/婚礼
结婚生个儿子
当用作形容词时，shotgun 有“被迫”的意思
霰弹枪婚姻是指“生完孩子后被迫早婚”
也就是说，“娶个儿子”
也可以用猎枪婚礼
看来这对两人来说是一场枪炮婚姻。
这两个人看起来像是要结婚了。
亨利和珍妮特上周举行了一场猎枪式婚礼。
上周，亨利和珍妮特结婚了。
相亲
相亲
特指男女双方互不了解的情况下，由第三方安排的会面。
如何选择合适的相亲地点？
如何选择相亲地点？
我在一次相亲中认识了我的妻子。
我通过介绍认识了我的妻子。
其他
求婚
求婚
求婚广告
结婚通知书
迷恋某人
暗恋
见某人。/与某人约会。
约会
建立认真的关系
恋爱
远距离关系
远距离关系
与某人分手。
分离
用户评论
哇，标题就让我好奇了，私奔这个话题总是那么神秘又吸引人。私奔用英语可以说成“elope”，听起来就很有感觉呢！不过，逃跑这个说法可能不太合适，感觉有点贬义。
有7位网友表示赞同！
私奔这个词本身就很有画面感，感觉像是从童话里跳出来的。用“elope”这个词表达出来，感觉更正式一些。
有15位网友表示赞同！
私奔用英语确实可以说成“elope”，不过我觉得用“run away together”也很形象，就像两个恋人勇敢地逃离现实，追求自己的幸福。
有15位网友表示赞同！
逃跑听起来有点负面，私奔则更像是勇敢的追求自由和爱情。用“elope”表达出来，感觉更文雅。
有19位网友表示赞同！
私奔这个话题总是让人联想到浪漫和冒险，用英语“elope”表达出来，感觉更地道。
有9位网友表示赞同！
逃跑这个说法感觉有点危险，私奔则更像是两个人为了爱情不顾一切。用“elope”这个词，感觉更符合这种氛围。
有19位网友表示赞同！
私奔用英语说成“elope”，听起来有点古老的感觉，就像是从另一个时代传来的浪漫故事。
有14位网友表示赞同！
逃跑可能让人觉得有点负面的意味，而私奔则充满了对爱情的向往和勇气。用“elope”这个词，感觉更贴切。
有10位网友表示赞同！
私奔这个话题总是让人想起那些为了爱情不顾一切的人。用英语“elope”表达出来，感觉更有国际范儿。
有11位网友表示赞同！
逃跑听起来有点危险，私奔则像是两个人为了爱情勇敢地迈出了这一步。用“elope”这个词，感觉更优雅。
有20位网友表示赞同！
私奔用英语可以说成“elope”，这个词听起来很美，让人想到勇敢和浪漫。
有9位网友表示赞同！
逃跑这个说法感觉有点贬义，而私奔则充满了对爱情的追求。用“elope”这个词，感觉更符合这种情感。
有19位网友表示赞同！
私奔用英语“elope”表达出来，感觉更浪漫，更像是两个恋人勇敢地追求自己的幸福。
有16位网友表示赞同！
逃跑听起来有点危险，而私奔则像是两个人为了爱情勇敢地迈出了这一步。用“elope”这个词，感觉更符合这种氛围。
有8位网友表示赞同！
私奔这个话题总是让人感到好奇和向往，用英语“elope”表达出来，感觉更地道。
有16位网友表示赞同！
逃跑可能让人觉得有点负面，而私奔则像是两个恋人为了爱情不顾一切。用“elope”这个词，感觉更符合这种情感。
有8位网友表示赞同！
私奔用英语“elope”表达出来，感觉更有浪漫和勇气，让人不禁想了解更多关于这个话题的故事。
有11位网友表示赞同！
逃跑听起来有点危险，而私奔则像是两个人为了爱情勇敢地追求自己的幸福。用“elope”这个词，感觉更优雅。
有11位网友表示赞同！