趾高气昂英语可以这样说： de the high horse，其次还可以说成"pompous"，在《新英汉汉英词典》中，共找到85个与趾高气昂相关短语释义和例句。

1. - You've reached too high, as always.

2. All you chumps think you got poise You prance aund like little toys

3. ♪ Strutting und the stage

4. Look at him, struttin' his stuff like he owns the place,

5. Look at that. Look how cocky she is.

6. But rather than volubly objecting to the plan, which is backed by a vocal emigre lobby in Germany, Mr Tusk blandly defused the w.

译文:但是，塔斯克先生并没有趾高气昂地反对这个由一个到德国游说团支持计划，他很殷勤地缓解了对此问题争议。

7. Bigger and stnger too Maybe

8. My mother used to say... if you have wnged somebody, or if they're upset, do not be pud, offer them fendship.

译文:我总是说... 如果你冤枉别人 或他们不开心时 别总趾高气昂 对他们友善点。

9. Now you're walkin' und like you're fnt page news

10. She struts and call it chaty.

11. The annual and winterly average maximum temperate increased with obvious trend.

12. And, unlikely as it seemed six months ago, President Susilo Bambang Yudhoyono's government can hold its head pretty high.

译文:而且，正如6个月以前，总统苏西洛•班邦•尤多约诺不可能再度趾高气昂了。

13. One to put you to sleep, and one to keep the part of you i need nice and perky.

14. The town saloon was always lively

15. Soon we will airs, calm and relax.